[영어인터뷰특강 3](필수질문 5)#1.자기소개-학력.경험.자격

Self Introduction

 

[영어인터뷰 3강]

 

 

English Job Interview 필수질문 5가지

 

‘영어인터뷰 3강’에서는 영어 면접 대비하여 반드시 준비해 놓아야 하는 필수질문 5가지에 대해 살펴보겠다.

 

지난번 ‘영어인터뷰 2강’에서 영어면접을 보기 위한 필수질문 5가지에 대해 잠깐 언급 했으니,

3강을 보기 전에 2강에서 언급된 필수질문 종류 5가지와 면접장에 들어설 때의 ‘첫인사’ 방법을 먼저 살펴보기 바란다.

 

‘자신의 성취내용을 구체적 예를 들어 나열한다.’

(자기소개 Best답안 샘플: 실제 면접처럼 한번 읽어 보기)

“Tell Me About Yourself” (구체적인 예시. 성취 내용 위주) “I’m a graduate of Hankook University and I have worked in Sales for both SS Company and HH Company for the last 10 years. At SS Company I achieved an average of 00% sales growth over the 5 years I worked there. At HH I have consistently achieved as well as exceeded challenging sales targets. My strong networking and relathinship management skills have resulted in expanding our customer base by 00%. I’m very eager to meet the challenge of developing new territories for your company.”   (from www.best-job-interview.com)

 

 

오늘은
영어 취업 면접시 필수 질문 5가지 중 첫 질문으로
‘자신에 대해 말하기’를 영어로 정리해 보도록 한다.

질문은 간단하다.

 

 

“자신에 대해 말해 보세요.”

 

 

영어로 말하면,

“Tell me about yourself.”

 

자, 이 질문을 듣는 순간 여러분의 머리 속에서
자신에 관한 여러가지 내용들이 막 떠오르기 시작할 것이다.

이름, 사는 곳, 학교, 취미, 포부, 자격증, 토익 점수, 등등…

그러나 막상 영어로 대답을 시작하려고 하면?

순간적으로 말문이 딱- 막히는 경험을 아마 다들 해 봤을 것이다.

이게 일반적이다.

 

무엇부터 얘기를 시작해야 할 지...
한 순간 당황스럽다.

 

그래서 보통 영어 면접장에서 인터뷰를 하다 보면

대부분 지원자들이 질문을 받고 난 후,

잠깐의 망설임을 보인 후 대답을 하기 시작한다.

 

중요한 것은,

 

질문이 나감과 동시에

 

-간단한 묵례(질문을 받았다는, 혹은 대답을 하겠다는 제스쳐)와

-영어 대답을 시작한다는 사인을 주는 '짧은 Yes,' 또는 '짧은 Well, (긴 'Well…'은 안됨)'과 함께

 

곧바로 영어로 ‘자신에 대한 대답을 시작해야 한다’는 것이다.

 

 

우리는 한국어가 모국어이다.

이렇게 질문에 대해 자연스럽게 순간적으로 영어로 대답이 흘러 나오기 위해서는

당연히 준비가 필요하다.

‘미리 대답을 준비해 두자.’

아무리 강조해도 지나치지 않다.

영어면접의 질문은 빤하기 때문에 충분히 사전에 준비가 가능하다.

자, 그럼 본격적으로 영어로 '나 자신에 대해 말하기' 질문에 대답하는 방법을 함께 살펴보도록 하자.

 

How to introduce yourself?

 

***

Q1. 자신에 대해 말해 보세요.

 

“Tell me about yourself.”

What can you tell us about yourself?

Would you tell me something about yourself?

How would you describe yourself?

 

 

이 질문에 반드시 포함되어야 하는 대답 내용은 아래와 같다:

 

 

1. 간단한 인사

2. 전공, 학위, 출신대학 등 학력

3. 아르바이트 혹은 인턴 경험, 여행, 어학연수, 동아리 활동 등 과거 경험

4. 기술과 본인의 자질. 업무능력

5. 관심사, 좌우명

 

 

이 5가지 자기소개 내용을 영어로 대답하는 방법을

본인에게 맞게 하나씩 정리해 두도록 하자!

 

English Expressions

 

1. 간단한 인사

 

 

질문 받고 바로 자기 소개를 시작하기 보다는 긴장 풀고 긍정적 이미지를 주기 위해, 인터뷰 기회를 갖게 된 데 대해 짧게나마 감사를 먼저 표현해 보자.

 

 

자기소개 영어표현

First of all, pleased to meet you.

우선, 만나서 반갑습니다.

 

I’m - 저는 –입니다.

My name is – 제 이름은 ~

 

Thank you for – -해서 감사합니다.

 

I’m honored to – 하게 되어 영광입니다.

 

I’m excited to be here to let you know –

이 자리에서 ~보여드릴 수 있게 되어 기쁩니다.

 

I’m applying for a position in –

~부서에 지원하고자 합니다.

-

자기소개 영어연습

(본인의 입에서 좀 더 잘 나오는 표현들을 골라 정리해 두자.)

Thank you for giving me the opportunity to introduce myself

 

I am honored to be here for an interview.

I am honored to be interviewed today.

I’m honored to be here to introduce myself

 

I’m excited to let you know who I am and what I can.

I’m excited to be here to let you know that I am a good fit for this position and company.

 

I’m applying for a position in the Product Design Department.

I’m applying for a position in the Sales Department.

I’m applying for a position as a flight attendant.

자기소개 문장연습

자기소개의 기회를 주셔서 감사합니다.

------------------------------------------------------------------

자기 소개를 하고자 이 자리까지 오게 되어 기쁩니다.
------------------------------------------------------------------

저는 생산관리직에 지원하고자 합니다.(production management)
------------------------------------------------------------------

이 자리에서 제가 지원분야와 회사에 적임자임을 보여드릴 수 있게 되어 기쁩니다.
----------------------------------------------------------------

자기소개 모범대답

First of all, pleased to meet you.

우선, 만나서 반갑습니다.

 

I am Kildong Hong.

저는 홍길동입니다.

 

Thank you for having me today for an interview.

인터뷰를 하게 되어 감사 드립니다.

 

I am excited to be here to let you know how this company would benefit from my employment

이 자리에서 제가 적임자임을 보여드릴 수 있게 되어 기쁩니다.

 

I am applying for a position in the Marketing Department.

저는 마케팅 부서에 지원하고자 합니다.

 

 

 

 

***

 

experience

 

2. 전공, 학위, 출신대학 등 학력

 

실무 관련 경험이 부족한 신입 면접을 할 때 인터뷰에서 강조할 수 있는 부분이다.

전공, 학위, 출신대학을 언급하고, 전공과목을 통해 배운 내용을 중점적으로 답하면 된다.

 

 

학력.전공 영어표현

I will be graduating with a 학위 (Bachelor's Degree) in 전공 (Economics ) from 대학.

I major in 전공 with a minor in 부전공.

I completed 학위 in 연도(2010) with a major in 전공.

I’m a 직업 with a 자격증(certificate), 학위(degree)

학력.전공 영어연습

졸업, 학교

I will be graduating with a Bachelor's degree in Economics from Hankook University.

I am expecting a Bachelor of Economics degree from Hankook University.

전공, 부전공

I major in Statistics with a minor in Law.

I am a English major with a minor in Economics.

학위, 전공

I finished a B.S. degree in 2017 with a major in mathematics and a minor in design.

I completed a Bachelor of Science in 2017 with a major in Physics and a minor in Mathematics.

자격증

I’m a certified accountant with a CPA.

I major in Economics with a certificate in CPA.

I’m a registered nurse with a nursing degree.

 

학력. 전공 문장연습

저는 작년에 회계 전공 학위를 받고 졸업했습니다.
---------------------------------------------------------------------

저는 내년에 경영학 전공으로 학위를 취득할 예정입니다.

---------------------------------------------------------------------

저는 국제요리대학에서 한국요리 자격을 취득했습니다.

(diploma in Korean cuisine, International Cooking College)
--------------------------------------------------------------------

저는 한국대에서 패션디자인을 전공하고 있습니다.
--------------------------------------------------------------------

 

학력.전공 모범대답

I will be graduating with a Bachelor’s degree from Hankook University.

저는 한국대학교에서 학위를 받고 졸업했습니다.

 

I’m expecting a Master’s degree in Biochemistry this year.

저는 올해 생화학 분야 석사 학위를 받게 됩니다.

 

I major in sociology with a minor in mathematics.

저는 사회학 전공이며, 수학을 부전공으로 했습니다.

 

I finished a Bachelor's degree in 2019, with a major in biology and a minor in mathematics.

저는 생물학 전공, 수학 부전공으로 2019년도에 학위를 받았습니다.

 

I’m an engineer with a Bachelor’s Degree in Mechanical Engineering.

저는 엔지니어이며, 기계공학으로 학위를 받았습니다.

 

 

I will be graduating with a B.S. degree in Economics from Hankook University.

I major in Economics with a minor in English.

I completed my degree in 2019 with a major in Economics.

I’m an engineer with a certificate.

 

 

Life experience

 

3. 경험. 여행. 연수. 아르바이트 혹은 인턴, 어학연수, 동아리 활동 등 다양한 과거 경험

 

본인의 소소한 여러 과거 경험도 인터뷰에서 풍부한 소재가 될 수 있다.

과거의 경험은 현재의 나를 있게 한 원동력이며,

실무 관련 경험이 없다고 실망할 필요는 없다.

여행, 어학연수, 동아리 활동 등 좋은 소재는 풍부하다.

특히 해외 취업에서는 지원자가 살면서 겪은 다양한 활동들도 좋은 인상을 주기 때문에, 미리 얘기할 내용을 준비해 두는 것이 좋다.

지원 분야에서 강조하는 자질을 가장 잘 드러낼 수 있는 경험 내용을 중심으로 설명하고,

자기소개에서 꼭 필요한 핵심적인 내용으로 능력 있는 지원자의 면모를 보여주는 첫인상을 만들어 보도록 하자.

 

 

 

 

>> To Be Continued